Va in scena questa sera alle 21.00 al teatro Carani di Sassuolo la commedia La zia di Carlo di Brandon Thomas, uno dei testi più rappresentati nel mondo. La regia è di Lando Buzzanca, protagonisti sono Alessandra Carella, Armando Marra, Andrea Montuschi e lo stesso Lando Buzzanca.
Scritta nella primavera del 1892 e presentata a Londra nell’inverno dello stesso anno per ben 1466 rappresentazioni, La zia di Carlo ebbe un successo immediato e clamoroso ed è tuttora un testo molto amato. Il testo originario è ambientato ad Oxford e racconta le vicende di un giovane studente costretto dagli eventi a travestirsi da donna per simulare la presenza della zia. La partecipazione di Lando Buzzanca ha imposto, per questa edizione, un intervento sul testo: al posto del giovane studente la commedia ha per protagonista un più maturo maggiordomo. |
Traduzione e adattamento sono di Luigi Lunari, scene e costumi sono di Bruno Garofalo, mentre Tony Ventura si è occupato delle coreografie.